Погрузка угля на «Красин» будет производиться в течение всей ночи
и закончится 15 июня, после чего ледокол выйдет прямо из Угольной гавани в плавание. На ледоколе установлена передаточная радиостанция секции коротковолновиков, которая будет держать непрерывную связь с «Читта ди Милано», «Малыгиным», Ленинградом и Москвой.
«Малыгин» со скоростью 11 узлов идет горлом Белого моря вдоль Терского берега. В 15 часов 13 июня он миновал Полярный круг. Погода благоприятная. 14 июня должны быть в Мурманске.
«Браганца», утром вернувшаяся в Кингсбей, берет на борт упряжку собак, погонщика голландца Ван-Донгена, техника датчанина Варминга и вечером снова выходит в море. Вместе с ними в рейс отправляются Сора, Альбертини, Маттеода, врач лейтенант Чендали, радист Норрито, четыре альпийских стрелков и пять моряков с «Читта ди Милано». «Браганца» должна доставить бензин для двух норвежских самолетов, находящихся на борту «Хобби» и грузы, которые предполагается сбросить над красной палаткой.
«Хобби» не может двигаться на северо-восток из-за ледовой обстановки, меняет курс на юго-восток и входит в пролив Хинлопен. В 23 часа в устье фьорда Валенберг на лед спускают сани и собачью упряжку с погонщиками Тандбергом и Нойсом. Их задача - устроить склады продовольствия, которые могли бы пригодиться группе Мариано.
